Karel Klostermann (1848–1923) je český prozaik a dramatik, autor řady novel a povídek z prostředí Šumavy, které zachycují život lesních dělníků, chalupníků a pašeráků v drsné horské krajině.
Audiokniha Mrtví se nevracejí a další povídky na CD nabízí pět šumavských povídek v dramatizaci a četbě. Nahrávky pocházejí z let 1971 až 2022. Titulní Mrtví se nevracejí je dramatizace z roku 2004 s Ivanem Trojanem, Lukášem Hlavicou, Terezou Bebarovou a Stanislavem Zindulkou. Další povídky Vánice, Co způsobilo osudné Velikonoce, Bílý samum a Čemu se lidé ve světě naučí čtou Miroslav Doležal, Věra Hlaváčková, Miroslav Rataj a Apolena Veldová. Celkový čas nahrávky je 2 hodiny 18 minut.
Audiokniha je v českém jazyce.
