Druhá světová válka je v plném proudu, píše se rok 1941 a USA vyhlašují válku Japonsku po útoku na Pearl Harbor. Aby jejich strategické zprávy nemohl jen tak někdo dešifrovat, naverbovala armáda USA několik set Navajů, jejichž jazyk používá ke kódování. Navajové se tak stávají tajnou zbraní proti nepříteli. Po útoku na Quadalcanal byl seržant Joe Enders (Nicholas Cage) těžce zraněn, vrací se však k mariňácké jednotce, aby se stal společníkem na život a na smrt Navajovi Benu Yahzeemu (Adam Beach). Joeův úkol je chránit Bena a nedovolit, aby byl kód Navajo prozrazen.
Režie: John Woo
Hrají: Roger Willie, Christian Slater, Nicolas Cage, Adam Beach
Zvuk: 5.1 čeština, 5.1 angličtina
Titulky: čeština, angličtina
Délka: 128 min
