Streamovací služby jsou pohodlné, jenže film z nich může ze dne na den zmizet a obraz se řídí rychlostí internetu. Blu-ray filmy mají ostrý obraz, plný zvuk i bonusy a zůstanou ti v polici napořád. Ukážeme ti, v čem je Blu-ray lepší, a představíme tituly, na kterých to opravdu vynikne.
Blu-ray filmy v kostce
- Obraz ve Full HD (1920 × 1080) má zhruba pětkrát víc obrazových bodů než DVD.
- Originální zvuk bývá bezztrátový: Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio nebo Dolby Atmos.
- Na discích najdeš bonusy, režisérské a prodloužené verze, které streaming často nenabízí.
- Film ti patří a nezmizí z nabídky, když služba přijde o licenci.
- Blu-ray přehrávač pustí i tvoje DVD, 4K UHD přehrávač zvládne Blu-ray i DVD.
- Vyplatí se hlavně u výpravných filmů a restaurovaných českých klasik.
Proč se vyplatí mít Blu-ray filmy
Blu-ray je na trhu od roku 2006 a za tu dobu se z něj stal hlavní formát pro filmové sběratele. Důvodů, proč u něj zůstat i v době streamingu, je víc. Tady jsou ty nejdůležitější.
Ostrý obraz ve Full HD
Blu-ray nese obraz v rozlišení 1920 × 1080 bodů, DVD v evropské normě PAL jen 720 × 576. Dvouvrstvý disk pojme 50 GB dat, DVD nejvýš 8,5 GB. Díky tomu má film na disku vysoký a stálý datový tok a obraz se nerozpadá do čtverečků ani v temných nebo rychlých scénách.
Bezztrátový zvuk pro domácí kino
Originální stopy bývají ve formátech Dolby TrueHD nebo DTS-HD Master Audio, které zní stejně jako studiová předloha. Novější tituly mají i Dolby Atmos. Český dabing bývá obvykle ve formátu Dolby Digital 5.1, konkrétní stopy uvádí karta produktu.
Bonusy a různé verze filmu
Na Blu-ray často vycházejí režisérské nebo prodloužené verze, dokumenty z natáčení, komentáře tvůrců a vystřižené scény. U Amadea tak dostaneš o zhruba dvacet minut delší režisérskou verzi, u Pána prstenů prodloužené verze všech tří dílů.
Film, který ti nikdo nevezme
Ze streamovacích služeb mizí i vlastní seriály. HBO Max v prosinci 2022 stáhl Westworld, Disney+ v květnu 2023 seriál Willow. Disk v polici na licencích ani na připojení nezávisí a pustíš ho i za dvacet let.
České klasiky v nové kvalitě
Řada českých filmů prošla digitálním restaurováním z původních negativů a na Blu-ray vypadá lépe než kdykoli v televizi. V kategorii České filmy najdeš restaurované snímky Jiřího Menzela, Oldřicha Lipského i Karla Zemana.
Blu-ray, DVD a 4K UHD: jak se liší
Všechny tři formáty mají v polici své místo. Rozdíl je hlavně v rozlišení, zvuku a v tom, jaký přehrávač potřebuješ. Stručné srovnání:
- DVD: standardní rozlišení 720 × 576, nejširší výběr titulů včetně starších filmů a seriálů. Nabídka je v kategorii DVD.
- Blu-ray: Full HD obraz, bezztrátový zvuk a bonusy. Přehraješ ho na Blu-ray přehrávači, konzoli PlayStation nebo Xbox s mechanikou i na 4K přehrávači. Celá nabídka je v kategorii Blu-ray.
- 4K UHD: čtyřnásobné rozlišení oproti Full HD a HDR, potřebuje ale 4K UHD přehrávač a 4K televizi. Tituly jsou v kategorii 4K filmy.
Blu-ray přehrávač pustí i DVD, obráceně to nejde. Pokud techniku teprve vybíráš, pomůže ti článek o domácím kině a o tom, jak zní Dolby Atmos.
TIP: Blu-ray přehrávač a na co se dívat při výběru
Zajímavosti o Blu-ray
Formát má za sebou dvacet let a pár historek, které zná málokdo. Vybrali jsme ty nejzajímavější.
- Název odkazuje na modrofialový laser s vlnovou délkou 405 nm. DVD čte červený laser s 650 nm, a proto se na Blu-ray vejde mnohem víc dat.
- První Blu-ray disky a přehrávače se začaly prodávat 20. června 2006.
- Formát vyhrál souboj s konkurenčním HD DVD. Toshiba ho vzdala 19. února 2008, přesně šest let poté, co byl Blu-ray oficiálně ohlášen.
- K vítězství pomohla konzole PlayStation 3, která měla Blu-ray mechaniku v základu.
- Nástupce Ultra HD Blu-ray s rozlišením 4K se na trhu objevil v roce 2016.
Blu-ray filmy a jaký je náš výběr
Vybrali jsme filmy, u kterých Blu-ray opravdu ukáže, co umí: výpravné velkofilmy, oscarové klasiky i restaurované české snímky. U každého přidáváme zajímavost z natáčení.
Blade Runner (1982)
Ridley Scott sestavil verzi Final Cut v roce 2007 a je to jediný sestřih, nad kterým měl plnou kontrolu. Rutger Hauer si slavný monolog o „slzách v dešti“ přepsal sám před natáčením. Blade Runner má anglickou stopu v Dolby Atmos. Od Scotta je tu i Gladiátor a Gladiátor II.
Šílený Max: Zběsilá cesta (2015)
George Miller natáčel v namibijské poušti a většinu honiček točil se skutečnými auty a kaskadéry. Film s Tomem Hardym a Charlize Theron získal šest Oscarů. Najdeš ho v kolekci pěti filmů s Furiosou, dále je tu Šílený Max 3: Dóm hromů a Furiosa ve 4K.
Avatar (2009)
James Cameron vyvíjel pro Pandoru vlastní 3D kamery a snímání herců. Avatar je dodnes nejvýdělečnější film historie a získal tři Oscary včetně kamery a vizuálních efektů. Vyber si Avatara na Blu-ray, remasterovanou verzi nebo kolekci všech tří filmů.
Jurský park (1993)
Steven Spielberg spojil počítačové triky studia ILM s animatroniky Stana Winstona. Robotický tyranosaurus vážil několik tun a při dešťové scéně mu nasákla pěnová kůže. Film získal tři Oscary. Pusť si Jurský park, Ztracený svět nebo kolekci šesti filmů.
TIP: Jurský park filmy a jak jdou chronologicky za sebou
Matrix (1999)
Efekt bullet time, kdy se Neo vyhýbá kulkám, vznikl pomocí zhruba 120 fotoaparátů a dvou filmových kamer rozestavěných kolem herce. Film Wachowských získal čtyři Oscary. Kolekce čtyř filmů začíná prvním dílem, samostatně je tu Matrix Reloaded a Matrix Revolutions.
Návrat do budoucnosti (1985)
Martyho McFlye původně hrál Eric Stoltz, režisér Robert Zemeckis ho ale po několika týdnech natáčení nahradil Michaelem J. Foxem. Remasterovaná trilogie má anglický zvuk v DTS-HD Master Audio. Vyber první díl, Návrat do budoucnosti II nebo trilogii s bonusovým diskem.
Vetřelec (1979) a Vetřelci (1986)
Podobu vetřelce navrhl švýcarský malíř H. R. Giger. První díl Ridleyho Scotta získal Oscara za efekty, pokračování Jamese Camerona dva a Sigourney Weaver byla nominovaná. Výroční edice Vetřelce obsahuje Blu-ray i 4K, dále Vetřelci a kolekce šesti filmů.
TIP: Vetřelec filmy: 7 filmů v chronologickém pořadí
Pán prstenů: Společenstvo Prstenu (2001)
Peter Jackson natočil celou trilogii najednou na Novém Zélandu a závěrečný Návrat krále získal 11 Oscarů. Prodloužené verze přidávají ke každému dílu desítky minut. Dále je tu Kolekce Středozemě s Hobitem a anime Válka Rohirů.
Amadeus (1984)
Miloš Forman natáčel v Praze, operní scény ve Stavovském divadle, kde měl Mozartův Don Giovanni v roce 1787 premiéru. Film získal osm Oscarů. Na Blu-ray je režisérská verze, také v Oscarové edici. Od Formana přidáváme Přelet nad kukaččím hnízdem.
TIP: 16 tipů na oscarové filmy, které obstály i po letech
Schindlerův seznam (1993)
Kameraman Janusz Kamiński natočil film černobíle, barevný je jen kabátek malé dívky. Film Stevena Spielberga získal sedm Oscarů. Oscarová edice je restaurovaná z původního negativu. Doplní ji Zachraňte vojína Ryana ve 4K a seriál Bratrstvo neohrožených.
Lví král (2019)
Režisér Jon Favreau s kameramanem Calebem Deschanelem „natáčel“ ve virtuální realitě s brýlemi na očích. Jediný skutečně natočený záběr je úvodní východ slunce v Africe. Vyber kolekci Lví král a Mufasa, Mufasu na Blu-ray nebo Mufasu ve 4K.
Ostře sledované vlaky (1966)
Debut Jiřího Menzela podle Bohumila Hrabala s Václavem Neckářem získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film. Restaurovaná verze vypadá skvěle. Od Menzela jsou tu i Postřižiny a Skřivánci na niti, kteří dvacet let leželi v trezoru a v roce 1990 vyhráli Zlatého medvěda.
TIP: 15 tipů na filmy pro pamětníky, které nezestárnou
Vesničko má středisková (1985)
Scénář napsal Zdeněk Svěrák, režíroval Jiří Menzel a dvojici Pávek a Otík hrají Marián Labuda a János Bán. Film byl nominován na Oscara. Nově digitalizovaná verze vyšla na Blu-ray, stejně jako Na samotě u lesa a Konec starých časů.
Pelíšky (1999)
Jan Hřebejk natočil Pelíšky podle scénáře Petra Jarchovského, který vycházel z povídek Petra Šabacha. Příběh dvou znesvářených rodin se odehrává od Vánoc 1967 do srpna 1968. Vedle remasterovaných Pelíšků přidáváme Pupendo a oscarově nominovaný Musíme si pomáhat.
Limonádový Joe aneb Koňská opera (1964)
Parodii na westerny natočil Oldřich Lipský podle Jiřího Brdečky. Joea hraje Karel Fiala, Hogo Foga Miloš Kopecký a písničky nazpívali i Karel Gott a Waldemar Matuška. Na Blu-ray je Limonádový Joe i Lipského Marečku, podejte mi pero! a Jáchyme, hoď ho do stroje!, oba podle scénáře Smoljaka a Svěráka.
Vynález zkázy (1958)
Karel Zeman převedl Julese Verna do podoby starých rytin a film vyhrál hlavní cenu filmového festivalu na Expo 58 v Bruselu. Restaurování vrátilo do filmu i dávno vystřiženou scénu. Vedle Vynálezu zkázy jsou tu Baron Prášil a Ukradená vzducholoď.
TIP: Steelbook edice: co to je a proč je sbírat
Často kladené otázky
Na závěr odpovědi na otázky, které nám k Blu-ray filmům chodí nejčastěji.
Přehraju Blu-ray na DVD přehrávači?
Ne. DVD přehrávač Blu-ray disk nepřečte. Blu-ray přehrávač ale pustí i DVD a 4K UHD přehrávač zvládne Blu-ray i DVD, takže tvoje stará sbírka zůstane použitelná.
Je rozdíl mezi Blu-ray a DVD na televizi opravdu vidět?
Na Full HD nebo 4K televizi ano, a čím větší úhlopříčka, tím víc. Blu-ray má zhruba pětkrát víc obrazových bodů, ostřejší detaily a stabilnější obraz v tmavých scénách.
Mají Blu-ray filmy český dabing?
Vydání pro český trh mívají české titulky a velmi často i dabing, obvykle v Dolby Digital 5.1. Bezztrátový zvuk nebo Dolby Atmos bývá u originální stopy. Přesné údaje uvádí karta produktu.
Fungují u nás Blu-ray disky z ciziny?
Blu-ray používá regionální kódy. Česko patří do regionu B spolu s většinou Evropy, disky z USA a Japonska mají region A. Řada vydání je ale bez omezení, a 4K UHD disky regionální kód nemají.
Vyplatí se Blu-ray, když mám předplacený streaming?
Streaming je dobrý na objevování, Blu-ray na filmy, ke kterým se vracíš. Disk ti nezmizí z nabídky, nezávisí na rychlosti internetu a často přidává bonusy a delší verze.
Jak se o Blu-ray disky starat?
Drž disk za okraje a vracej ho do obalu. Skladuj ho na stojato, mimo přímé slunce a teplo. Otisky prstů setři měkkým hadříkem od středu k okraji.
Filmové fotografie pocházejí z databáze TMDB. Tento web používá TMDB, není jím ale schválen ani certifikován.