Ming je přeložen na místo obyčejného policejního důstojníka. Za krátko se ve sboru objevuje Yeung, kterého Ming moc dobře zná. Už a už nějaký ten pátek ho sleduje. Soukromě i za cenu, ze by mohl být odhalen, se pouští do nebezpečného pronásledování. Pomalu se stahují mračnaNad Yeungem se pomalu stahují mračna, zdá se, že téměř vše vede právě k němu. On je ten kdo taha za všechny nitky. Boj s nemilosrdnou mafií vrcholí.
| Hrají | Tony Leung Chiu Wai, Andy Lau, Leon Lai, Daoming Chen, Kelly Chen, Anthony Wong Chau-Sang, Eric Tsang, Sammi Cheng, Edison Chen, Shawn Yue, Ka Tung Lam, Chapman To |
| Režie | Wai Keung Lau, Siu Fai Mak |
Délka: 110 min
Zvuk: originál čínský 5.1, dabing český 5.1, titulky české
Formát: 4:3 Přístupný: od 15 let
