Jako malé ptáče se Manou ztratil svým rodičům a připletl se do hejna racků. Jeden pár racků se ho ujal a vychoval ho. Nyní se Manou stává výborným letcem a zjišťuje, že ve skutečnosti není mořský racek, ale rorýs. Manou se tedy přidává k hejnu rorýsů, kteří nežijí na skalách útesu, ale létají jako akrobati ve městě. Manou se s ostatními prohání uličkami, střemhlav se vrhá podél věží chrámů, prolétává kopulemi paláců a loví za letu drobky ze stolů místních kaváren. Brzy se ale objeví nebezpečí pro všechny ptáky. Velcí i malí se musí spojit, aby mu mohli čelit. Manou jako zástupce hejna rorýsů i racků hraje klíčovou roli. Rorýsi jsou sice jeho pravá rodina, mámu a tátu má ale navždycky mezi racky.
Režie: Andrea Block, Christian Haas
Hrají: Josh Keaton, Kate Winslet, Willem Dafoe, Rob Paulsen, David Shaughnessy, Arif S. Kinchen, Cassandra Steen
Délka: 88 minut
Zvuk: český 5.1, anglický 5.1
Titulky: české
