Karel Poláček byl významný český spisovatel a novinář, zakladatel novinářských „sloupků“ proslulých inteligentním humorem. Psal humoristické povídky a prózy s kritickými postřehy a parodií. Zemřel na pochodu smrti z koncentračního tábora.
Album To nejlepší z díla velkého humoristy na CD přináší výběr ze zvukových záznamů Poláčkových textů v celkové stopáži 11 hodin. Najdete zde Muže v ofsajdu, Bylo nás pět, Povídky pana kočkodana, Pan Selichar se osvobodil a další povídky. Komplet kombinuje archivní supraphonské nahrávky mistrů mluveného slova s nově nahranými texty v podání mladších umělců. K charakteristickému stylu Poláčkova vypravěčského umění patří mísení hovorové a spisovné řeči s mistrně odpozorovanými komickými detaily.
Čtou Vlastimil Brodský, František Filipovský, Karel Höger, Jan Kanyza, Jaroslava Adamová, Miloslav König, Igor Orozovič, Radúz Mácha a další.
