Americká atomová letadlová loď Nimitz je právě na cvičných manévrech v Tichém oceánu, když ji zasáhne silná elektrická bouře. Nimitz je vržen zpět v čase do 6. prosince roku 1941. Do japonského úderu na Pearl Harbor zbývá již jen několik málo hodin... Kapitán lodi (Kirk Douglas) čeká na rozkazy, zatímco se expert Ministerstva obrany (Martin Sheen), svérázný letecký důstojník (James Farentino) a zoufalý senátor Rooseveltovy administrativy (Charles Durning) musí rozhodnout, zda nechat Japonce dokonat jejich vražednou invazi, nebo zahájit masivní protiútok a změnit tak běh dějin?
Hrají: Kirk Douglas, Martin Sheen, Katharine Ross, James Farentino, Charles Durning, Sun-tek Oh, Lloyd Kaufman, Peter Douglas, Richard Liberty, Ron O'Neal, Alvin Ing, Victor Mohica, Dan Fitzgerald, Harold Bergman
V českém znění: Ladislav Mrkvička, David Prachař, Jaroslava Červenková, Petr Oliva, Miroslav Moravec, Vladimír Brabec, Dalibor Gondík, Jakub Wehrenberg, Ivo Novák, Jan Dvořák, Martin Hruška, Aleš Háma, Roman Nevěčný, Ernesto Čekan, Jan Skopeček, Jiří Kvasnička, Pavel Pípal, Petr Svoboda (více rolí + titulky), Vilém Udatný, Vítězslav Bouchner
Režie: Don Taylor
Kamera: Victor J. Kemper
Hudba: John Scott, Alan Howarth
Scénář: David Ambrose
Zvukové formáty: česky DTS-HD Master Audio 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1
Titulky: české
Obrazové formáty: 16:9 / 1920x1080 / 2,35:1
1980 / Válečný, Sci-Fi, Dobrodružný, Drama / 103 minut / USA
V prodeji od: 8. 6. 2016
