Ronja, dcera loupežníka je původně dětská kniha Astrid Lindgrenové z roku 1981, kterou toto CD přináší v dramatizované podobě. Švédská spisovatelka vytvořila příběh o dívce z rodu loupežníků, obývajících starý hrad obklopený kouzelným lesem plným skřítků, šedivíků a divokých větřnic.
Tato rozhlasová dramatizace se opírá o překlad slavné pohádkové knihy. Vypravěčem je Rudolf Hrušínský, dále se účastní Miroslava Hozová, Josef Patočka, Iveta Blanarovičová, Tomáš Longa, Petr Pospíchal, Otakar Brousek ml., Dalibor Gondík a další. Příběh sleduje Ronju, dceru vůdce loupeživé bandy Mattise a jeho ženy Lovisy, která se spřátelí s Birkem ze znesvářeného rodu vedeného Borkou. Děti se rozhodnou změnit život obou band a společně odejdou hospodařit do Medvědí jeskyně v kouzelném lese.