Blíží se Vánoce, ale požárník Sam a jeho hasičské auto mají stále spoustu práce. Městečko Pontypanda je odříznuto od okolního světa sněhovou vánicí. Protože nestihli dovézt vánoční stromeček, rozhodne se Norman Price věnovat stromek vlastní, zůstane však uvězněn minilavinou. Najdou ho požárníci včas, aby ho zachránili?
Epizody:
- Twitcher v potížích
- Vodní pistole
- Situace okolo pizzy
- Ohnivé finále
- Sněží, mráz kolem běží
Zvuk: DD 2.0 česky, DD 2.0 Anglicky
Délka: 50minut
Formát obrazu: 16:9
Titulky: žádné
