Audiokniha na CD.
Příběh se odehrává o Silvestru 1932 na malebném řeckém ostrově Lamperos, kde se Hercule Poirot a inspektor Catchpool ubytují v Domě trvalé pohostinnosti v zátoce Liakada. Toto místo funguje pod záštitou náboženského hnutí Nashe Athanasioua, jehož zásadou je trvalé a bezpodmínečné odpuštění. Slavnostní večer nabere nečekaný směr, když je v rámci hry na novoroční předsevzetí anonymně oznámena vražda. Obětí má být sympatický Matthew Fair, druhý hlas komunity, který však hrozbu nebere příliš vážně.
Audiokniha je v českém jazyce.