Nick Marshall (Mel Gibson) je úspěšný reklamní manažer, který si myslí, že může mít kteroukoli ženu. Svět reklamy se ale velmi rychle stává světem žen a šovinistický sukničkář Nick se pomalu ocitá na okraji zájmu okolí. Reklamní agentura proto najímá Darcy McGuireovou (Helen Hunt) jako Nickovu nadřízenou s úkolem vnést do uvadající firmy ženskou perspektivu, která by měla přilákat nové klienty. Darcy však není jediným Nickovým problémem, neobvyklá nehoda mu totiž umožní, k jeho velkému zděšení, slyšet myšlenky všech žen v jeho okolí...
Hrají: Mel Gibson, Helen Hunt, Marisa Tomei, Alan Alda, Ashley Johnson, Mark Feuerstein, Lauren Holly, Delta Burke, Valerie Perrine, Judy Greer, Sarah Paulson, Ana Gasteyer, Lisa Edelstein, Loretta Devine, Diana Maria Riva, Eric Balfour, Kathrin Middleton, Logan Lerman, Alexondra Lee, T.J. Thyne, Audrey Wasilewski, Angela Oh, Brooke Elliott, Cristine Rose, Alex McKenna, Sierra Pecheur, Christopher Emerson, Andi Eystad, Elizabeth Friedman, Melanie Good, Bette Midler, Martha Stewart, Julie White, Andrea Baker, Robert Briscoe Evans, Rachel Duncan
V českém znění: Jiří Štěpnička, Simona Postlerová, Monika Žáková, Pavel Trávníček, Vladimíra Včelná, Filip Blažek, Jarmila Švehlová, Radana Herrmannová, Petra Jindrová, Kateřina Lojdová, Lucie Matoušková, Jitka Sedláčková, Radek Hoppe, Radka Stupková, Vladimír Brabec, Vojtěch Rohlíček, Jiří Valšuba, Dana Sedláková, Zuzana Hykyšová (jako Zuzana Petráňová), Ladislava Něrgešová, Lucie Benešová
Režie: Nancy Meyers
Kamera: Dean Cundey
Hudba: Alan Silvestri
Scénář: Josh Goldsmith, Cathy Yuspa
Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1
Titulky: české
Obrazové formáty: 16:9
2000 / KomedieRomantický / 122 minut / USA
V prodeji od: 8. 6. 2016
