Horalé jsou skutečně svérázní lidé. V Krkonoších jich žije několik po celý rok, ať už je zima nebo léto. Patří k nim lyžařka s jednou nohou, rolbař, jenž na Tři krále nepije, legendární lovec žen ozdobený neplodností, barman se zálibou ve věštění. A také Pavka, nejstarší žijící člen tradiční běžkařské rodiny Bulánů. Pavkův otec zlomil během padesátky hůlku a stejně doběh jedenáctej. Syna Juru nechal Pavka porodit na Sněžce ve vysoké nadmořské výšce, aby se rychleji okysličoval. A právě Jura dělá otci starosti, místo běžkování se honí za padesátkami v sukních.
Hrají: Ondřej Pavelka, Marek Taclík, Jakub Prachař, Jiří Mádl, Vojtěch Kotek, Vilma Cibulková, Tereza Voříšková, Oldřich Kaiser, Jiří Schmitzer, Hana Vagnerová, Jaromír Dulava, Kryštof Hádek, Matěj Ruppert, Pavla Tomicová, Jakub Štáfek
Režie: Vojtěch Kotek
Zvuk: český DTS-HD Master Audio 5.1, anglický 5.1
Titulky: české pro neslyšící
Formát obrazu: 16:9 2.40:1
Délka: 143 minut
