Úžasný, dech beroucí příběh začíná na západním pobřeží Irska v roce 1892. Joseph Donelly (Cruise), chudý, mladý farmář byl rozhodnutý bojovat za spravedlnost proti utiskujícímu statkáři. Namísto toho však doprovází do Ameriky statkářovu dceru Shannon (Kidman), která zde hledá novou půdu. Po příjezdu do Bostonu, Joseph nachází pro ně vhodné místo a chvíli zkouší boxovat. Ale jeho úspěch nemá dlouhého trvání. Odchází tedy pracovat na železnici. Je tu do té doby, než mu jeden projíždějící vagón připomene jeho cíl - mít vlastní půdu. Vrací se zpět k Shannon, která žije nešťastně se svým dřívějším snoubencem. Spolu pak uskuteční všechny sny ohledně půdy.
Obal DVD je ve slovenském jazyce.
Režie: Ron Howard
Hrají: Tom Cruise, Nicole Kidman, Thomas Gibson, Robert Prosky, Barbara Babcock, Cyril Cusack, Colm Meaney, Michelle Johnson, Barry McGovern, Jared Harris, Peadar Lamb, Mark Mulholland, Clint Howard, Brendan Gleeson, Rocco Sisto, Bob Dolman, Anthony De Longis
Zvuk: česky 5.1, anglicky 5.1
Titulky: české
Délka: 134 minut
