Návrat do budoucnosti II navazuje tam, kde první část skončila. Marty a doktor Brown jsou opět v roce 1985. Doktor ve spěchu naloží Martyho i jeho přítelkyni Jennifer a odletí s nimi do budoucnosti, do roku 2015. Musí totiž zachránit Martyho syna. Toho parta výrostků nutí ke krádeži. Marty je synovi k nerozeznání podobný, a tak ho nikdo nepozná, když se do toho vloží. Mezitím, co Marty a doktor Brown řeší problém s Jennifer, vyslechne jejich hovor o cestování časem starý Biff a stroj času si půjčí. Když se pak cestovatelé v čase vrátí do roku 1985, nic není tak, jak bylo. Podaří se jim dát přítomnost po Biffově zásahu zase dopořádku?
Hrají: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Thomas F. Wilson, Elisabeth Shue, James Tolkan, Casey Siemaszko, Billy Zane, Darlene Vogel, Jason Scott Lee, Elijah Wood, Flea, Tracy Dali, Joe Flaherty, Mary Ellen Trainor, Al White, Lisa Freeman, George 'Buck' Flower
V českém znění: Michal Dlouhý - Michael J. Fox (Marty McFly), Ladislav Frej - Christopher Lloyd (doktor Emmett Brown), Eva Spoustová - Lea Thompson (Lorraine), Jaroslav Kaňkovský - Thomas F. Wilson (Biff Tannen), Oldřich Vlach - Crispin Glover (George McFly), Jana Mařasová - Elisabeth Shue (Jennifer Parkerová), Bohumil Švarc - James Tolkan (pan Strickland, titulky), Ivan Richter, Zuzana Schulzová, Hynek Votoček, Monika Ticháčková, Bohumil Švarc ml.
Režie: Robert Zemeckis
Kamera: Dean Cundey
Hudba: Alan Silvestri
Scénář: Bob Gale
Produkce: Steven Spielberg, Neil Canton, Bob Gale
Zvukové formáty: česky 2.0 Dolby Surround / anglicky 5.1 Dolby Surround / maďarsky 5.1 Dolby Surround
Titulky: české, anglické pro neslyšící, arabské, maďarské, rumunské, řecké, turecké
Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1
Délka: 104 minut
Bonusy:
• Z natáčení: Návrat do budoucnosti II
• Dokument o natáčení trilogie: Kapitola 2
• Nepoužité záběry
• Vynechané scény
• Archivy z natáčení
• Porovnání storyboardů
• Test Hoverboardu
• Filmová upoutávka
