CD Nářečí v moravských lidových písních z projektu Malovaná truhla přináší podrobnou sondu do různorodosti moravských dialektů zaznamenané ve folklorních písních. Písně vybral a problematikou nářečí provází profesor dějin české literatury Jiří Fiala s Marií Sobotkovou.
Album představuje moravská nářečí v autentickém hudebním kontextu prostřednictvím různých ansámblů — Muziky Haná, CM ze Ždánic, CM Jožky Severina, HCM Petra Galečky, Vlasty Grycové, Martina Hrbáče, CM Soláň a dalších. Nahrávka zachycuje rozdíly ve slovní zásobě a výslovnosti napříč Moravou a ukazuje, jak se pod vlivem školství a médií nářečí postupně vytrácejí. Poslech melodických moravských písní v původních dialektech je zábavný i poučný zároveň.