Štefan Margita je operní tenor slovenského původu s mezinárodní kariérou na scénách La Scala, Royal Opera London, Deutsche Oper Berlin či Metropolitní opery v New Yorku. Mezi jeho stěžejní role patří partie z oper Leoše Janáčka a postava Tambourmajora z Bergova Vojcka.
Kompilace One Voice (Zlatá kolekce) na třech CD představuje šíři Margitova umění – od šansonů a lidových písní (Sous le ciel de Paris, Hymne à l'amour) přes muzikálové árie (Le temps des cathédrales, Bring Him Home) až po árie z Mozartových oper Don Giovanni, Così fan tutte či Kouzelná flétna. Nahrávky zahrnují také tradiční vánoční melodie a operní klasiku Pucciniho, Mascagniho a dalších skladatelů.
Skladby
Našel jsem vzkaz
Pod pařížským nebem (Sous le ciel de Paris)
Adieu (L'adieu)
Tóny
Belle
Na Kráľovej holi
Jesenná láska
Intimity
Mezi námi oceány
Rež, rež, rež
Máma (La mamma)
Hymna lásky (Hymne á l´amour)
Mží
Kulisy
Išel Macek do Malacek
CD2
Prší, prší
Anděl strážný
Mapa lásky (Carte du tendre)
Dáma
Jaká to nádhera (Caruso)
Le temps des cathédrales
Ave Maria
El Nacimiento (Vidala catamarqueňa)
Ave Maria, op. 52, č. 6, D 839
Tichá noc (Stille Nacht, heilige Nacht)
Duch Vánoc
Ten zloděj čas (Avec le temps)
Cesta cest
Otče náš (Bring Him Home)
CD3
One Hand, One Heart
Maria
Nápoj lásky – Una furtiva lagrima
Il Bellerofonte – Qual ristretto in picciol letto
Don Giovanni – Il mio tesoro intanto
Don Giovanni – Or che tutti
La Clemenza di Titto – Se all´ impero, amici Dei!
Die Zauberflöte – Dies Bildnis ist bezaubernd schön
Cosi fan tutte – Un´ aura amorosa
Cosi fan tutte – Fra gli amplessi in pochi istanti