Margaret se pomalu zabydluje v Miltonu. Spřátelí se s několika dělníky a pozná jejich chudobu. Snaží se jim pomoci a najde si i novou blízkou přítelkyni. Když se vmísí do sporu v Thorntonově továrně, vzbudí v celém městě velké překvapení. Thortonova matka i sestra si myslí, že by si ráda dělala nárok na jeho srdce i majetek...
Režie: Brian Percival
Hrají: Daniela Denby-Ashe, Richard Armitage, Sinéad Cusack, David Crellin, William Houston, Anna Maxwell Martin, Tim Pigott-Smith, Lesley Manville, Rupert Evans, Jo Joyner, Brendan Coyle, Sam Chapman, Brian Protheroe, Lucy Brown, Pauline Quirke, Karl Haynes, Marc Finn, Kay Lyon
Zvuk: česky 2.0, anglicky 2.0
Titulky: české
Délka: 53 minut
