Marek Kozák je český klavírista, varhaník a skladatel. Na tomto albu se věnuje méně známé, ale pozoruhodné části Rachmaninovova díla.
Album Rachmaninov: Transkripce vyšlo na CD u vydavatelství Supraphon a přináší klavírní úpravy Sergeje Rachmaninova z let 1921–1941. Rachmaninov se jako tvůrce klavírních transkripcí řadil vedle mistrů žánru Liszta a Busoniho; většinu těchto prací napsal v době, kdy intenzivně koncertoval a nahrával. Na albu zazní Bachova Partita č. 3 E dur BWV 1006, Mendelssohnovo Scherzo ze hry Sen noci svatojánské, Schubertova píseň Wohin? z cyklu Spanilá mlynářka, úpravy Bizeta, Musorgského, dvě Rachmaninovovy vlastní písně (Šeřík a Sedmikrásky) a další. Čajkovského Ukolébavka z roku 1941 uzavírá skladatelovu tvorbu jako vzpomínka na učitele. Každá transkripce svědčí o Rachmaninovově pokoře a úctě k originálu.
Skladby
1. Preludio 03:47
2. Gavotte 02:57
3. Gigue 01:49
Franz Schubert – Spanilá mlynářka op. 25
4. Wohin? 02:53
Felix Mendelssohn-Bartholdy – Sen noci svatojánské op. 61
5. Scherzo 04:54
Modest Petrovič Musorgskij – Soročinský jarmark
6. Gopak 01:50
Georges Bizet – Suita č. 1 Arlésanka
7. Minuet 03:01
Fritz Kreisler – Tři staré vídeňské tance
8. Liebesfreud 07:15
Franz Behr – Lachtäubchen op. 303
9. Polka de W. R. 04:12
Sergej Vasiljevič Rachmaninov – Dvanáct romancí op. 21/5
10. Šeřík 02:50
Petr Iljič Čajkovskij – Šest romancí op. 16
11. Ukolébavka 04:09
Fritz Kreisler – Tři staré vídeňské tance
12. Liebesleid 04:36
Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov – Pohádka o caru Sultánovi
13. Let čmeláka 01:24
Sergej Vasiljevič Rachmaninov – Šest romancí op. 38/4
14. Sedmikrásky 02:29
Franz Liszt – Uherská rapsodie č. 2 cis moll
15. Uherská rapsodie č. 2 cis moll 11:44
