Jacques Offenbach byl francouzský skladatel německého původu, tvůrce operetního žánru a autor více než stovky hudebně-dramatických děl, z nichž mnohá zůstávají v repertoáru dodnes. Jeho díla patřila k nejoblíbenější hudbě 19. století v Evropě.
CD Bandité, Děvče z Elizonda přináší dvě Offenbachova díla v historických rozhlasových nahrávkách. Operetu Bandité o třech dějstvích natočil Český rozhlas v roce 1953 v české adaptaci Felixe Bartoše a Oty Šafránka. Komická opera o jednom dějství Děvče z Elizonda (Pépito) pochází z roku 1950 – jde o původní rozhlasovou adaptaci s přidanými recitativy a českou úpravou Josefa Odchózela, jejíž rekonstrukce proběhla v roce 2007. Na nahrávkách se podíleli Milada Jirásková, Antonín Votava, Karel Kalaš, František Kreuzman, Bohumil Bezouška, František Mrázek a Karel Effa, Pražský rozhlasový orchestr řídil František Dyk.
Skladby
1 Bandité 1 hod. 29 min. 14 sek.
Jacques Offenbach: Děvče z Elizonda (Pépito) 53 min. 29 sek.
1 Úvodní scéna - představují se sólisté 04 min. 43 sek.
2 Předehra 05 min. 39 sek.
3 Romance (Manuelita), č. 1 02 min. 34 sek.
4 Scéna 00 min. 36 sek.
5 Árie buffo (Vertigo), č. 2 05 min. 23 sek.
6 Scéna 01 min. 24 sek.
7 Duet (Miguel, Manuelita), č. 3 05 min. 38 sek.
8 Scéna 03 min. 44 sek.
9 Pijácká - Tercet (Vertigo, Miguel, Manuelita), č. 4 12 min. 48 sek.
10 Scéna 02 min. 31 sek.
11 Duet (Manuelita, Miguel), č. 5 02 min. 05 sek.
12 Scéna 00 min. 57 sek.
13 Finále (Manuelita, Miguel, Vertigo), č. 6 05 min. 21 sek.
