Televizní zpracování opery Bohuslava Martinů na libreto podle románu Nikose Kazantzakise "Ježíš znovu ukřižovaný" Scénář a režie Tomáš Šimerda, kamera Martin Kubala Česká televize Praha, Supraphon 2000 Použitá nahrávka: Zpívají John Mitchinson, Helen Field, John Tomlinson, Catherine Savory a další sólisté Velšské národní opery v Cardiffu Pražský filharmonický sbor / Josef Veselka, Kühnův dětský sbor / Jiří Chvála, Státní filharmonie Brno, dirigent Sir Charles Mackerras Vydal Supraphon 1981 Zpíváno anglicky, titulky v českém, německém a francouzském jazyce K opeře Řecké pašije si Martinů vytvořil vlastní libreto podle románu Nikose Kazantzakise Ježíš znovu ukřižovaný (1951). Opera vznikala zdlouhavě v závěru života Martinů (1955-59) a poprvé byla uvedena až po autorově smrti v Curychu r. 1961. Příběh se odehrává na řeckém venkově; zbědovaní uprchlíci z řecké vesnice vypálené Turky přicházejí do jiné vsi s prosbou o azyl, ale narážejí na nepřátelství a sobectví. Tato událost se prolíná s přípravami pašijových her, přičemž jednotlivé role pašijového příběhu postupně pronikají do životů vesničanů, kterým byly přiděleny. Typicky pro Martinů zde hranice reality a vize často ztrácejí určitost. Pro poutavé filmové zpracování byla použita vynikající nahrávka Sira Charlese Mackerrase z r. 1981 mj. s řadou vynikajících sólistů z Velšské národní opery v Cardiffu.
dirigent Charles Mackerras
sbormistr Jiří Chvála
sbormistr Josef Veselka
bas David Gwynne
tenor Phillip Joll
tenor Arthur Davies
tenor John Harris
soprán Jana Jonášová
soprán Rita Cullis
soprán Helen Field
Filharmonie Brno /SFB/ (dirigent: Charles Mackerras)
Pražský filharmonický sbor (PFS) (sbormistr: Josef Veselka)
Velšská národní opera v Cardiffu
