Audiobook Temná dcera z románu La figlia oscura od Eleny Ferrante na CD načtený Helenou Dvořákovou. Režie Petr Mančal. Celková délka poslechu 4 hodiny 53 minut.
Hlavní postava Leda je rozvedená profesorka anglické literatury, jejíž dospělé dcery odjely za otcem do Kanady. Na pláži u moře se setkává s neapolskou rodinou, která jí připomíná vlastní původ. Pozornost jí upoutá mladá žena s tříletou dcerkou a jejich vzájemný vztah v ní vyvolá vzpomínky na vlastní mateřství a traumata minulosti. Zdánlivě poklidné přemítání nad životem se postupně proměňuje v drásající konfrontaci s temnými vzpomínkami a jeden nesmyslný čin, jehož se Leda dopustí, způsobí řetězec událostí vedoucích možná k odpuštění – ostatním i sobě samé.
Audiokniha je v českém jazyce.
