Audiokniha na CD přináší tři příběhy švédského spisovatele Svena Nordqvista o nerozlučné dvojici — vynalézavém dědovi Pettsonovi a jeho chytrém kocourovi Fiškusovi. Čte Vladimír Javorský.
Nahrávka o délce 1 hodiny a 7 minut obsahuje příběhy Dort pro Fiškuse, Jak Fiškus s Pettsonem napálili lišku a Jak Fiškus zahnal Pettsonovy chmury. V prvním dobrodružství chystá Pettson kocourkovi palačinkový dort, jenže doma chybí mouka a klíč od kůlny se ztratil. Ve druhém příběhu musí Fiškus přechytračit lišku, která ohrožuje slepice. Ve třetím se děda trápí podzimními chmurami a Fiškus mu připravuje past, aby ho rozveselil. Nordqvistovy příběhy plné fantazie a vynalézavosti si oblíbily děti i dospělí po celém světě.
Audiokniha je v českém jazyce.
