Červený trpaslík je britský sci-fi sitcom vysílaný od roku 1988 na BBC Two a později na stanici Dave, jenž se stal kultovním dílem. Děj se odehrává ve vesmíru více než tři miliony let v budoucnosti na těžařské lodi Červený trpaslík, kde se technolog Dave Lister probouzí jako poslední žijící člověk.
Kompilace Pozpátku na CD nabízí čtvrtou řadu seriálu, kde posádka čelí mistrovské zkoušce v časoprostoru. Na alternativní verzi planety Země, kde vše ubíhá pozpátku, dorazí Lister, Rimmer, Kryten a Kocour do světa obrácené reality – Berlínská zeď se skládá zpět v cihly, policie pronásleduje Listera pro vraždu směrem do minulosti a náš hrdina mládne až do puberty. Úklady plynoucí z této reality stupňují filozofickou hru s myšlenkou, že člověk je součtem vlastních rozhodnutí.
