Skupina Bran vznikla v Praze roku 1999 a věnuje se tradiční hudbě keltské Bretaně – bretaňským a francouzským lidovým písním a tancům. Hudbu Bran charakterizuje akustické zpracování s akordeonem, kytarou, mandolínou a kontrabasem.
Album Le Carnet Noir (česky „černý zápisník“) vyšlo na CD v digipacku čtyři roky po předchozím řadovém albu An delienn. Desku tvoří tři skupiny skladeb: originální úpravy bretaňských lidových písní (včetně Marzhin Foll o kouzelníku Merlinovi a proslulé písně Tri martolod), písně ve francouzštině od mrazivé normanské balady Quand je menai mes chevaux boire až po lehce erotickou Le phare zhudebňující báseň Tristana Corbiera, a instrumentální skladby – tradiční tanec Laridée-gavotte a autorské kompozice členů skupiny. Titulní valčík Le carnet noir svou atmosférou připomíná filmovou hudbu Yanna Tiersena.
Na desce účinkují Sara Navarro (zpěv, perkuse), Tomáš Görtler (akordeon), Vojtěch Jindra (kytara, mandolína, bouzouki) a Petr Tichý (kontrabas).
Skladby
01. Marzhin Foll 3:33
02. Tri martolod 3:46
03. Larideé-gavotte 4:37
04. Quand je menai mes chevaux boire 5:46
05. La jument de Michao 4:08
06. An dro 4:42
07. Lundi mardi 4:08
08. Le carnet noir 4:13
09. Pe trouz war an douar 5:13
00. Le phare 3:39
01. La croisée 5:42
