Terminátor filmy dnes tvoří šest celovečerních filmů, hraný seriál a japonský anime seriál, takže o zábavu je postaráno. Kvůli cestování časem se jejich příběhy rozvětvily do několika časových linií. Ukážeme ti, v jakém pořadí je pustit, co který díl přinesl a v jakém vydání ho můžeš mít doma.
Terminátor filmy v kostce
- Sérii odstartoval Terminátor (1984) Jamese Camerona s Arnoldem Schwarzeneggerem a Lindou Hamilton.
- Terminátor 2: Den zúčtování (1991) získal čtyři Oscary a byl nejvýdělečnějším filmem svého roku.
- Následovaly Vzpoura strojů (2003), Salvation (2009), Genisys (2015) a Temný osud (2019).
- Seriál Příběh Sáry Connorové (2008–2009) a anime Terminator Zero (2024) rozvíjejí vlastní větve příběhu.
- Temný osud navazuje přímo na dvojku a díly 3 až 5 přeskakuje.
- Na první zhlédnutí doporučujeme pořadí podle vydání.
Terminátor filmy podle data vydání
Nejjednodušší cesta je pustit si filmy a seriály tak, jak vznikaly. Každý díl počítá s tím, že znáš ty předchozí, a pořadí vydání ti nic neprozradí dopředu:
- Terminátor (1984)
- Terminátor 2: Den zúčtování (1991)
- Terminátor 3: Vzpoura strojů (2003)
- Terminátor: Příběh Sáry Connorové, seriál (2008–2009)
- Terminator Salvation (2009)
- Terminátor Genisys (2015)
- Terminátor: Temný osud (2019)
- Terminator Zero, anime seriál (2024)
Chronologie a časové linie
Chronologicky seřadit celou sérii nejde, protože každý zásah do minulosti vytváří novou větev. Základem všech linií jsou první dva filmy. Terminátor se odehrává v roce 1984, dvojka v roce 1995, kdy je Johnu Connorovi deset let.
- Původní linie: Terminátor, Terminátor 2, Vzpoura strojů a Salvation, jejíž děj se odehrává v roce 2018 po jaderné válce.
- Linie seriálu: Terminátor, Terminátor 2 a Příběh Sáry Connorové, který začíná v roce 1999 a Vzpouru strojů nebere v potaz.
- Linie Temného osudu: Terminátor, Terminátor 2 a Temný osud, který se odehrává v roce 2020.
- Linie Genisys: film přepisuje události roku 1984 a pokračuje v roce 2017, stojí tedy samostatně.
- Terminator Zero: vlastní větev z Tokia roku 1997, bez Sarah a Johna Connorových.
Terminátor filmy: náš výběr dílů
Tady jsou všechny celovečerní filmy v pořadí, v jakém přišly do kin. U každého najdeš, o čem je, kdo v něm hraje a jednu zajímavost z natáčení.
Terminátor (1984)
Kyborg z roku 2029 má zabít Sarah Connorovou (Linda Hamilton), matku budoucího vůdce odboje. Nápad se Jamesi Cameronovi zdál v horečce v Římě a práva prodal producentce Gale Anne Hurd za dolar. Schwarzenegger má jen 17 replik. Pusť si ho na Blu-ray, ve 4K nebo na DVD.
Terminátor 2: Den zúčtování (1991)
Schwarzenegger se vrací jako ochránce desetiletého Johna (Edward Furlong) proti tekutému T-1000 (Robert Patrick). Šlo o první hlavní postavu z počítačové animace v hollywoodském trháku a film získal čtyři Oscary. Den zúčtování na Blu-ray doplňuje 2DVD s prodlouženou verzí a DVD.
Terminátor 3: Vzpoura strojů (2003)
Režie se ujal Jonathan Mostow, Johna hraje Nick Stahl, Kate Brewsterovou Claire Danes a nový model T-X Kristanna Loken. Linda Hamilton návrat odmítla. Rozpočet přes 187 milionů dolarů padl i na honičku se stotunovým jeřábem, kterou snímalo čtrnáct kamer.
Terminator Salvation (2009)
Film režiséra McG se poprvé odehrává celý v budoucnosti, v roce 2018 po soudném dni. Johna hraje Christian Bale, kyborga Marcuse Sam Worthington a mladého Kylea Reese Anton Yelchin. Schwarzeneggerova tvář vznikla digitálně podle odlitku z roku 1984.
Terminátor Genisys (2015)
Alan Taylor posílá Kylea Reese (Jai Courtney) do roku 1984, kde ho čeká Sarah (Emilia Clarke) vychovaná přeprogramovaným terminátorem, kterému říká „Pops“. Úvodní scény jedničky filmaři natočili znovu s kulturistou Brettem Azarem. Pusť si ho na Blu-ray.
TIP: Arnold Schwarzenegger: filmy, které vstoupily do historie
Terminátor: Temný osud (2019)
Tim Miller natočil přímé pokračování dvojky, Cameron se vrátil jako producent a spoluautor námětu. Linda Hamilton se do role vrátila po 28 letech a přes rok kvůli ní trénovala. Pořídíš ho ve 4K, na Blu-ray i na DVD.
Seriály: Příběh Sáry Connorové a Terminator Zero
Svět Terminátora pokračuje i na obrazovkách. Oba seriály vyprávějí vlastní verzi budoucnosti, a tak je můžeš zařadit kamkoli za Den zúčtování.
Terminátor: Příběh Sáry Connorové (2008–2009)
Seriál stanice Fox měl dvě řady a 31 dílů. Sarah hraje Lena Headey, Johna Thomas Dekker a ochranného terminátora Cameron Summer Glau. Děj začíná v roce 1999, čtyři roky po dvojce, a hrdinové pak přeskočí do roku 2007.
Terminator Zero (2024)
Osmidílné anime od studia Production I.G vyšlo na Netflixu 29. srpna 2024. Odehrává se v Tokiu roku 1997, kde vědec Malcolm Lee vyvíjí umělou inteligenci Kokoro jako protiváhu Skynetu. V únoru 2026 tvůrce Mattson Tomlin potvrdil, že druhá řada nebude.
Zajímavosti z natáčení Terminátora
Pár historek ze zákulisí, které ti při dalším sledování dodají nový pohled:
- Na roli terminátora studio navrhovalo O. J. Simpsona. Schwarzeneggerovi původně nabídli roli Kylea Reese.
- Hláška „I’ll be back“ se Schwarzeneggerovi špatně vyslovovala a chtěl ji změnit. Cameron ji nechal a dnes patří k nejcitovanějším.
- První film stál zhruba 6,4 milionu dolarů. Dvojka byla v roce 1991 nejdražším natočeným filmem.
- Ve dvojce hraje Lindu Hamilton v některých záběrech její dvojče Leslie, třeba když T-1000 napodobuje Sarah.
- Edward Furlong neměl žádnou hereckou zkušenost, castingová režisérka ho objevila v klubu pro děti v Pasadeně.
- Christian Bale v Salvation původně odmítl roli třikrát a McG ho chtěl obsadit jako Marcuse, ne jako Johna.
Terminátor ve 4K, na Blu-ray a na DVD
První film vyšel na 4K Ultra HD v listopadu 2024 v nově zrestaurované podobě, Temný osud ve 4K je v balení s Blu-ray. Kdo chce víc materiálu, ocení u dvojky DVD vydání s kinoverzí i prodlouženou režisérskou verzí.
Sbíráš speciální obaly? Přečti si, čím jsou steelbooky zajímavé a proč o ně sběratelé stojí. Jednotlivé edice Terminátora najdeš v blocích u filmů výše.
TIP: Steelbook edice: co to je a proč je sbírat
Hudba Brada Fiedela
Hudbu k prvním dvěma filmům složil Brad Fiedel. Hlavní téma nahrál na syntezátory a jeho kulhavý rytmus v taktu 13/16 vznikl náhodou, když se mu v sekvenceru nedokončila smyčka. Pro dvojku nahrával skutečné nástroje a jejich zvuk upravoval.
Další díly dostaly nové skladatele: Marco Beltrami, Danny Elfman, Lorne Balfe a Tom Holkenborg. Elfman v Salvation zachoval typický pětitónový bicí motiv. Z jejich další tvorby si můžeš pustit Elfmanova Spider-Mana na vinylu, Holkenborgovu hudbu k Alitě, kterou produkoval Cameron, nebo Balfeův Mission: Impossible – Fallout. Další soundtracky hledej v kategorii Filmová hudba.
TIP: Filmová hudba: nejkrásnější soundtracky všech dob
Kam pokračovat po Terminátorovi
James Cameron se s herci Terminátora potkal i v dalších filmech. Michael Biehn, Lance Henriksen a Bill Paxton, který v jedničce hraje vůdce pankáčů, se o dva roky později sešli ve Vetřelcích.
Vetřelci (1986)
Ripleyová (Sigourney Weaver) se vrací na planetu, kde posádka Nostroma našla vejce vetřelců, tentokrát s jednotkou mariňáků. Biehn hraje desátníka Hickse, Henriksen androida Bishopa. Film má dva Oscary. Vetřelci na Blu-ray obsahují původní i režisérskou verzi, dále DVD a kolekce šesti filmů.
TIP: Vetřelec filmy: 7 filmů v chronologickém pořadí
Pravdivé lži (1994)
Třetí společný film Camerona a Schwarzeneggera je akční komedie o tajném agentovi, jehož manželka (Jamie Lee Curtis) netuší, čím se živí. Curtis za roli dostala Zlatý glóbus. Pravdivé lži na DVD doplní tvou sbírku Cameronových filmů.
Často kladené otázky
Na závěr odpovědi na otázky, které se kolem série objevují nejčastěji.
Kolik je Terminátor filmů?
Celovečerních filmů je šest: Terminátor (1984), Den zúčtování (1991), Vzpoura strojů (2003), Salvation (2009), Genisys (2015) a Temný osud (2019). K nim patří seriál Příběh Sáry Connorové a anime Terminator Zero.
V jakém pořadí sledovat Terminátora?
Nejlépe podle vydání. Pokud chceš jen Cameronovu linii, stačí Terminátor, Den zúčtování a Temný osud, který na dvojku navazuje přímo.
Musím před Temným osudem vidět třetí až pátý díl?
Nemusíš. Temný osud díly 3 až 5 ignoruje a pokračuje rovnou po událostech Dne zúčtování.
Je Terminator Zero pokračováním filmů?
Není. Odehrává se v Japonsku roku 1997 s novými postavami a tvoří samostatnou větev. Znalost prvních dvou filmů ale pomůže.
Bude další Terminátor?
James Cameron potvrdil, že píše scénář nového filmu, a v prosinci 2025 řekl, že v něm Schwarzenegger hrát nebude. K listopadu 2026 nemá film datum premiéry ani obsazení.
Kdo složil hudbu k Terminátorovi?
Hudba prvních dvou filmů je od Brada Fiedela. K dalším dílům ji psali Marco Beltrami, Danny Elfman, Lorne Balfe a Tom Holkenborg.
Filmové fotografie pocházejí z databáze TMDB. Tento web používá TMDB, není jím ale schválen ani certifikován.