Chlapec Sebastian a fenka Bella jsou stále věrnými přáteli, i když Bella se stala už trojnásobnou maminkou. Sebastian dospívá, Pierre a Angelina budou mít svatbu a sní o novém životě jinde než v horách. Sebastian však hory miluje a nikam se stěhovat nechce. Navíc se objevuje Joseph, původní majitel Belly, a chce ji zpět. Sebastian si uvědomuje nebezpečí, které Belle i štěňatům hrozí, a rozhodne se udělat všechno pro to, aby je ochránil.
Hrají: Clovis Cornillac, Anne Benoît, Félix Bossuet, Tchéky Karyo, André Penvern, Thierry Neuvic, Margaux Châtelier, Matthieu Warter
Režie: Clovis Cornillac
Kamera: Thierry Pouget
Hudba: Armand Amar
Scénář: Juliette Sales, Fabien Suarez
Zvukové formáty: česky DD 5.1
Obrazové formáty: 16:9
Délka: 87 minut
