V bývalé ZOO bufetí parta asociálních magorů v čele s tím největším. Jednoho dne se rozhodnou vyrazit do ulic a spreji dodat městu trochu barvy. Čelit jim bude parta čerstvých absolventů policejní akademie v čele s Mahonym, Hightowerem a ostatními. Zvládnou si poradit s nepříjemným gangem?
Hrají: Steve Guttenberg, Bubba Smith, David Graf, Michael Winslow, Bruce Mahler, Marion Ramsey, Colleen Camp, Howard Hesseman, Art Metrano, George Gaynes, Ed Herliby, Tim Hazurinsky, Bob Goldthwait, Peter Van Norden, Julie Brown
V českém znění: Pavel Trávníček - Steve Guttenberg (Carey Mahoney), Bohumil Švarc - George Gaynes (komandant Eric Lassard), Michal Pavlata - Michael Winslow (důstojník Larvell Jones), Jiří Zahajský - Bubba Smith, Howard Hesseman (důstojník Moses Hightower, kapitán Peter 'Pete' Lassard), Alena Procházková - Jackie Joseph, Diana Bellamy (paní Kirklandová, zdravotní sestra), Ljuba Krbová - Marion Ramsey, Colleen Camp (důstojník Laverne Hooksová, seržant Kathleen Kirklandová), Jan Kraus - Bobcat Goldthwait, Andrew Paris (Zed, Bud Kirkland), Jiří Novotný - Lance Kinsey (seržant Proctor), Ladislav Županič - Art Metrano (poručík / kapitán Mauser), Jaroslav Vágner - George R. Robertson, Sandy Ward (komisař Henry J. Hurst, Sistrunk), Jaroslav Kaňkovský - Bruce Mahler, Tim Kazurinsky (důstojník Douglas Fackler, Sweetchuck), Josef Nedorost - David Graf (důstojník Eugene Tackleberry) a Jiří Zavřel - Bubba Smith, Peter Van Norden (důstojník Moses Hightower, Vinnie Schtulman, úvodní komentář + titulky)
Režie: Jerry Paris
Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 1.0
Titulky: české, anglické
Obrazové formáty: 16:9
1985 / Komedie / 84 minut / USA
V prodeji od: 24. 3. 2010
