Všude kolem nás žijí maličcí mrňouskové jako broučci, mravenci, pavouci, hlemýždi a spousta dalších. Každý má svůj život a chce ho s radostí prožít. Nastává podzim a všichni shromažďují zásoby na zimu. Jedna malá beruška se však nedopatřením ocitne v balíku mířícím do Karibiku. Jejím rodičům tak nezbývá nic jiného než dát dohromady starou partu - beruška, mravenec a pavouk se tedy vydávají na dlouhou výpravu až na druhou stranu zeměkoule...
Režie: Hélene Giraud, Thomas Szabo
Kamera: Dominique Fausset
Hudba: Mathieu Lamboley
Scénář: Hélene Giraud, Thomas Szabo
Obrazové formáty: 16:9
Délka: 88 minut
