Cathy Whitakerová je dokonalá a skvěle situovaná žena v domácnosti, která měla dosud na práci jen dohlížet na bezchybný chod velkého rodinného domu s pomocí svědomité černé služky Sybil, od rána do večera dobře vypadat a milovat své dvě děti a muže Franka.
Právě ze strany dosud spolehlivého manžela, který pracuje v místní televizní společnosti, však přijde neočekávaný útok, pod nímž začne praskat úpravná fasáda vzorné americké hospodyňky jako vystřižené z dobové verze amerického Cosmopolitanu. Náhle se ocitá ve zcela neočekávané a šokující situaci - Cathy totiž jednoho večera Franka přistihne v náručí jiného muže - a v následujících týdnech zjišťuje, že navzdory všem jejím snahám manžel není své dosud potlačované homosexuální sklony ochoten ani "léčit" a že není ochoten se jich vzdát.
Cathyin dosavadní svět založený na bezpečných konvencích neposkvrnitelné rodinné instituce je v troskách. Spíš než u nejlepší přítelkyně, konvenční Eleanor, ovšem žena nachází zrcadlo svých nových, zneklidňujících myšlenek v rozhovorech se zahradníkem Raymondem. Žena, jíž se zhroutila celá dosavadní bezpečná existence, začíná ve společnosti inteligentního černocha, kterou navenek liberální maloměstská společnost považuje za skandální, objevovat fascinující svět nových životních možností. Najednou získává právo mít vlastní myšlenky a názory na svět, který ji obklopuje! Společenské konvence doby dostávají « na frak » a pozice nóbl rodiny ve městě je citelně otřesena.
Film byl nominován na čtyři Oscary (Julianne Moore jako nejlepší herečka v hlavní roli, nejlepší kamera, nejlepší originální hudba, nejlepší původní scénář), na filmovém festivalu v Benátkách získala Julianne Moore cenu pro nejlepší herečku i cenu diváků, kameraman Edward Lachman zvláštní uznání.
Režie: Todd Haynes
Hrají: Julianne Moore, Dennis Quaid, Dennis Haysbert, Patricia Clarkson, Viola Davis, James Rebhorn, Bette Henritze, Michael Gaston, Ryan Ward
Scénář: Todd Haynes
Kamera: Edward Lachman
Hudba: Elmer Bernstein
Zvuk: česky DD 5.1, anglicky DD 5.1
Titulky: české, slovenské
Délka: 107 minut
