Děti milují prázdniny v přírodě. Máma Garretta doufá, že se její syn během prázdnin na Aljašce trochu zklidní. Garrett je zpočátku otrávený jako vždycky, potom ale najde mládě rosomáka, které si okamžitě oblíbí. Protože má rosomák bílou tlapku, pojmenuje ho, jak jinak, Bílá tlapka. Společně si užijí fantastické prázdniny, jenže pak musí Garrett odjet domů a s Bílou tlapkou se rozloučit. Setkají se o příštích prázdninách znovu?
/délka 88 min, zvuk DD 2.0 česky, DD 2.0 slovensky, DD 2.0 anglicky, titulky žádné, obraz barevný 4:3 PAL, DVD 5, bonusy: žádné/
