Vlčí smečka má přísnou hierarchii, zatímco na jejím vrcholu jsou jedinci z rodu Alfa, k nim patří také vlčice Kate, Humphrey je Omega samec a tudíž patří na nejnižší příčku hierarchie. Humphrey nemá žádné povinnosti a jeho život je naprosto svobodný, na rozdíl od Kate, od které se žádá určitá vznešenost a vychování. Jednoho dnes se otec Kate rozhodne provdat za konkurenčního Alfa samce. Svatba se ale nekoná, Kate a Humphrey jsou totiž chyceni lovci a dopraveni do přírodního parku v Idahu, kde mají spolu založit rodinu. Oni se ale rozhodnou vydat se domů napříč celým kontinentem až do Jasperova národního parku v Kanadě...
Hrají: Hayden Panettiere, Christina Ricci, Justin Long, Dennis Hopper, Christine Lakin, Danny Glover
Režie: Ben Gluck
Délka: 88 minut
Zvuk: Dolby Digital 5.1:anglicky,česky
Titulky: české
Obraz: 16:9
